法媒 大熊猫“圆梦”回中邦了，但“熊猫热”照样

法国蓝色电台4月1日报(Daily)道，原题：尽管博瓦勒动物园出生的首只熊猫回国了，但大熊猫热并没减弱  首只在法国出生的大熊猫“圆梦”去年离开博瓦勒野生动物园，飞回祖国准备养育后代。尽管它离开了，但并没带走动物园对于这种动物的狂热。位于圣艾尼昂市的博瓦勒野生动物园2023年吸引200多万游客。今年(This Year)复活节，这里依然吸引大量好奇的参观者。该动物园的名气来自园内3.5万种动物，其中最大亮点还是大熊猫。法国当地人对于大熊猫的热情仍然浓厚。

在博瓦勒，大熊猫就是大明星(Star)，好多游客为它们(They)远道而来。目前(Currently)博瓦勒还有四只大熊猫——“圆梦”的双胞胎姊妹“欢黎黎”“圆嘟嘟”以及妈妈“欢欢”和爸爸“圆仔”。这种圆滚滚的萌物完全征服了法国游客。来自波尔多的迈克笑着说：“它（圆仔）真像一只大泰迪熊，好想给它一个大大的拥抱”。对法国人来说，大熊猫通常只会在电视(Television)上看到，当面对面见到时难免有点惊讶(Surprised)。游客马丁说：“我原以为它们(They)会更大一点，毕竟名字里有大字”。大熊猫的体型通常在1.2到1.9米之间，若想看到更大的大熊猫，那就得去动物园入口处。

那里自豪地矗立着一尊2.5米高的青铜雕塑，塑造了一只雌性熊猫和它的幼崽。从今年(This Year)3月落成以来，这尊雕像就欢迎着广大游客。该动物园首席执行官鲁道夫·德洛德说：“我们(We)给它取名为‘圆梦’，就是想要达成梦想(Dream)。这是第一只出生在博瓦勒的大熊猫的名字，大熊猫是非凡的动物……也是中法两国建交60周年友谊的象征。”